Lagu IF YOU, yes you.

IF YOU by BIG BANG

Dah dengar lagu If You by Big Bang? Yang tak tahu, shhh hahaha. Ain suka dengar rentak dia sebab macam sedih. Bukan macam, memang sedih pun. Kalau tak faham bahasa korea takpe, fahamkan lirik dalam english saja. Sedih sobs. Hayati lah...

English translate:

She is leaving
And I can’t do anything
Love is leaving
Like a fool, I’m blankly standing here

I’m looking at her, getting farther away
She becomes a small dot and then disappears
Will this go away after time passes?
I remember the old times
I remember you

IF YOU
IF YOU
If it’s not too late
Can’t we get back together?
IF YOU
IF YOU
If you’re struggling like I am
Can’t we make things a little easier?
I should’ve treated you better when I had you

How about you?
Are you really fine?
Our break up is here
I should forget you but it’s not easy

I’m looking at her, getting farther away
She’s becoming a small dot and then disappearing
Will this go away after time passes?
I remember the old times
I remember you

IF YOU
IF YOU
If it’s not too late
Can’t we get back together?
IF YOU
IF YOU
If you’re struggling like I am
Can’t we make things a little easier?
I should’ve treated you better when I had you

On days where thin rain falls like today
I remember your shadow

Our memories that I secretly put in my drawer
I take them out again and reminisce by myself

Why didn’t I know
About the weight of sadness
that comes with breaking up?

IF YOU
IF YOU
If it’s not too late
Can’t we get back together?
IF YOU
IF YOU
If you’re struggling like I am
Can’t we make things a little easier?
I should’ve treated you better when I had you...

Yang dimerahkan tu, maksudnya sangat mendalam hmm. Bila Ain dengar lagu ni, Ain teringatkan seseorang. Macam lirik tu cakap, "if it's not too late, can't we get back together?" hmm tapi apakan daya. Sudah terlambat. Dia pun sudah ada orang lain. Takpelah, yang penting hidup ini kita harus teruskan! Seperit mana pun hati ini rasa, kita kena kuat! Life must go on!

But I miss you, sekian~

2 comments:

  1. Omaigod Ain minat Bigbang juga ke . Nik memang one of the VIP hahaha . Yes lagu nie serious sedih gila . lirik by GD and I was thinking whether it is a story related to him or not . Aish hahaha Salam perkenalan

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hehe biasa biasa je minat. Salam perkenalan juga :)

      Delete

Ce komen ce komen :)